Extincteur/pt - Historique des versions

FuzzyBot : Mise à jour pour être en accord avec la nouvelle version de la source de la page

2025-06-23T12:15:15Z

Mise à jour pour être en accord avec la nouvelle version de la source de la page

← Version précédente		Version du 23 juin 2025 à 12:15
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{Tuto Details		{{Tuto Details
	\|SourceLanguage=fr		\|SourceLanguage=en
	\|Language=pt		\|Language=pt
	\|IsTranslation=1		\|IsTranslation=1
Ligne 14 :		Ligne 14 :
	\|Currency=EUR (€)		\|Currency=EUR (€)
	\|Tags=extincteur, bicarbonate, vinaigre, extinguisher, baking soda, vinegar, NomadeDesMers, LT4Refugees		\|Tags=extincteur, bicarbonate, vinaigre, extinguisher, baking soda, vinegar, NomadeDesMers, LT4Refugees
	\|SourceLanguage=fr		\|SourceLanguage=en
	\|Language=pt		\|Language=pt
	\|IsTranslation=1		\|IsTranslation=1

Arthur Pablo le 22 février 2023 à 19:45

2023-02-22T19:45:44Z

← Version précédente		Version du 22 février 2023 à 19:45
Ligne 133 :		Ligne 133 :
	* Lance o jato na base do fogo, não nas chamas.		* Lance o jato na base do fogo, não nas chamas.
	* O metal é um excelente condutor térmico. É aconselhável molhar abundantemente as partes metálicas que possam ter sido afetadas pelo fogo, para evitar qualquer recuperação.		* O metal é um excelente condutor térmico. É aconselhável molhar abundantemente as partes metálicas que possam ter sido afetadas pelo fogo, para evitar qualquer recuperação.



			* Tradução para o português: [https://wiki.lowtechlab.org/wiki/Utilisateur:Arthur_Pablo Arthur Pablo]
	}}		}}
	{{Notes		{{Notes

Arthur Pablo : Page créée avec « O extintor está pronto! »

2023-02-22T19:31:32Z

Page créée avec « O extintor está pronto! »

← Version précédente		Version du 22 février 2023 à 19:31
Ligne 102 :		Ligne 102 :
	Remova o excesso de plástico ao redor do gargalo.		Remova o excesso de plástico ao redor do gargalo.

	~~L'extincteur est prêt~~ !		O extintor está pronto!
	}}		}}
	{{Tuto Step		{{Tuto Step

Arthur Pablo : Page créée avec « Remova o excesso de plástico ao redor do gargalo. »

2023-02-22T19:31:20Z

Page créée avec « Remova o excesso de plástico ao redor do gargalo. »

← Version précédente		Version du 22 février 2023 à 19:31
Ligne 100 :		Ligne 100 :
	\|Step_Content=Feche a garrafa com a tampa, encaixando o saco plástico no gargalo, de modo a formar uma pequena bolsa de bicarbonato de sódio suspensa acima do líquido. A bolsa não deve ser muito grande (apenas o volume do bicarbonato de sódio) para que possa ser perfurada mediante pressão da unha.		\|Step_Content=Feche a garrafa com a tampa, encaixando o saco plástico no gargalo, de modo a formar uma pequena bolsa de bicarbonato de sódio suspensa acima do líquido. A bolsa não deve ser muito grande (apenas o volume do bicarbonato de sódio) para que possa ser perfurada mediante pressão da unha.

	~~Retirer l'excès~~ de ~~plastique autour du goulot~~.		Remova o excesso de plástico ao redor do gargalo.

	L'extincteur est prêt !		L'extincteur est prêt !

Arthur Pablo : Page créée avec « Feche a garrafa com a tampa, encaixando o saco plástico no gargalo, de modo a formar uma pequena bolsa de bicarbonato de sódio suspensa acima do líquido. A bolsa não d... »

2023-02-22T19:30:55Z

Page créée avec « Feche a garrafa com a tampa, encaixando o saco plástico no gargalo, de modo a formar uma pequena bolsa de bicarbonato de sódio suspensa acima do líquido. A bolsa não d... »

← Version précédente		Version du 22 février 2023 à 19:30
Ligne 98 :		Ligne 98 :
	\|Step_Picture_01=Extincteur_d_coupe_plastique.png		\|Step_Picture_01=Extincteur_d_coupe_plastique.png
	\|Step_Title=Montagem final		\|Step_Title=Montagem final
	\|Step_Content=~~Fermer la bouteille avec son bouchon~~, ~~en coinçant le sac plastique dans le goulot~~, de ~~façon à faire une petite poche~~ de ~~bicarbonate~~ de ~~soude suspendue au dessus du liquide~~. ~~La poche ne doit pas être trop~~ grande (~~juste le~~ volume de ~~bicarbonate de soude~~) ~~de façon à pouvoir la percer en appuyant sur le clou~~.		\|Step_Content=Feche a garrafa com a tampa, encaixando o saco plástico no gargalo, de modo a formar uma pequena bolsa de bicarbonato de sódio suspensa acima do líquido. A bolsa não deve ser muito grande (apenas o volume do bicarbonato de sódio) para que possa ser perfurada mediante pressão da unha.

	Retirer l'excès de plastique autour du goulot.		Retirer l'excès de plastique autour du goulot.

Arthur Pablo : Page créée avec « Montagem final »

2023-02-17T23:36:35Z

Page créée avec « Montagem final »

← Version précédente		Version du 17 février 2023 à 23:36
Ligne 97 :		Ligne 97 :
	\|Step_Picture_00=Extincteur_fermeture.png		\|Step_Picture_00=Extincteur_fermeture.png
	\|Step_Picture_01=Extincteur_d_coupe_plastique.png		\|Step_Picture_01=Extincteur_d_coupe_plastique.png
	\|Step_Title=~~Montage~~ final		\|Step_Title=Montagem final
	\|Step_Content=Fermer la bouteille avec son bouchon, en coinçant le sac plastique dans le goulot, de façon à faire une petite poche de bicarbonate de soude suspendue au dessus du liquide. La poche ne doit pas être trop grande (juste le volume de bicarbonate de soude) de façon à pouvoir la percer en appuyant sur le clou.		\|Step_Content=Fermer la bouteille avec son bouchon, en coinçant le sac plastique dans le goulot, de façon à faire une petite poche de bicarbonate de soude suspendue au dessus du liquide. La poche ne doit pas être trop grande (juste le volume de bicarbonate de soude) de façon à pouvoir la percer en appuyant sur le clou.

Arthur Pablo : Page créée avec « '''Observação:''' Ao utilizar o extintor, é a pressão da rolha sobre as peças metálicas que irá perfurar o saco. »

2023-02-17T23:36:19Z

Page créée avec « '''Observação:''' Ao utilizar o extintor, é a pressão da rolha sobre as peças metálicas que irá perfurar o saco. »

← Version précédente		Version du 17 février 2023 à 23:36
Ligne 92 :		Ligne 92 :
	* Insira o prego na rolha.		* Insira o prego na rolha.

	'''~~Remarque~~ :''' ~~Lors de l'utilisation de l'extincteur~~, ~~c'est la pression du bouchon de liège sur les morceaux de métal qui va percer le sac~~.		'''Observação:''' Ao utilizar o extintor, é a pressão da rolha sobre as peças metálicas que irá perfurar o saco.
	}}		}}
	{{Tuto Step		{{Tuto Step

Arthur Pablo : Page créée avec « * Faça um furo de 4 mm na tampa da garrafa plástica; * Coloque a mola no prego e deslize o prego pelo orifício do plugue, não deve haver muita resistência; * Insira o... »

2023-02-17T23:36:00Z

Page créée avec « * Faça um furo de 4 mm na tampa da garrafa plástica; * Coloque a mola no prego e deslize o prego pelo orifício do plugue, não deve haver muita resistência; * Insira o... »

← Version précédente		Version du 17 février 2023 à 23:36
Ligne 88 :		Ligne 88 :
	\|Step_Picture_01=Extincteur_bouchon_li_ge.png		\|Step_Picture_01=Extincteur_bouchon_li_ge.png
	\|Step_Title=Preparação do ativador		\|Step_Title=Preparação do ativador
	\|Step_Content=* ~~Percer un trou~~ de 4 mm ~~dans le bouchon de la bouteille plastique~~;		\|Step_Content=* Faça um furo de 4 mm na tampa da garrafa plástica;
	* ~~Placer le ressort sur le clou et glisser le clou dans le trou du bouchon~~, ~~il n'est pas censé y avoir trop de résistance~~;		* Coloque a mola no prego e deslize o prego pelo orifício do plugue, não deve haver muita resistência;
	* ~~Planter le clou dans le bouchon en liège~~.		* Insira o prego na rolha.

	'''Remarque :''' Lors de l'utilisation de l'extincteur, c'est la pression du bouchon de liège sur les morceaux de métal qui va percer le sac.		'''Remarque :''' Lors de l'utilisation de l'extincteur, c'est la pression du bouchon de liège sur les morceaux de métal qui va percer le sac.

Arthur Pablo : Page créée avec « Preparação do ativador »

2023-02-17T23:35:21Z

Page créée avec « Preparação do ativador »

← Version précédente		Version du 17 février 2023 à 23:35
Ligne 87 :		Ligne 87 :
	\|Step_Picture_00=Extincteur_d_clencheur.png		\|Step_Picture_00=Extincteur_d_clencheur.png
	\|Step_Picture_01=Extincteur_bouchon_li_ge.png		\|Step_Picture_01=Extincteur_bouchon_li_ge.png
	\|Step_Title=~~Préparation de l'activateur~~		\|Step_Title=Preparação do ativador
	\|Step_Content=* Percer un trou de 4 mm dans le bouchon de la bouteille plastique;		\|Step_Content=* Percer un trou de 4 mm dans le bouchon de la bouteille plastique;
	* Placer le ressort sur le clou et glisser le clou dans le trou du bouchon, il n'est pas censé y avoir trop de résistance;		* Placer le ressort sur le clou et glisser le clou dans le trou du bouchon, il n'est pas censé y avoir trop de résistance;

Arthur Pablo : Page créée avec « * Corte o clipe de papel (ou os pedaços de metal) em pedaços pequenos, usando o alicate de corte. Eles ajudarão a furar a bolsa; * Deslize o saco plástico pelo gargalo... »

2023-02-13T00:27:23Z

Page créée avec « * Corte o clipe de papel (ou os pedaços de metal) em pedaços pequenos, usando o alicate de corte. Eles ajudarão a furar a bolsa; * Deslize o saco plástico pelo gargalo... »

← Version précédente		Version du 13 février 2023 à 00:27
Ligne 80 :		Ligne 80 :
	\|Step_Content='''Verifique se não há furos no saco plástico antes de finalizar esta etapa'''		\|Step_Content='''Verifique se não há furos no saco plástico antes de finalizar esta etapa'''

	* ~~Découper le trombone~~ (ou ~~les morceaux~~ de ~~métal~~) ~~en petits morceaux en utilisant la pince coupante~~. ~~Ils vont aider à percer le sac~~;		* Corte o clipe de papel (ou os pedaços de metal) em pedaços pequenos, usando o alicate de corte. Eles ajudarão a furar a bolsa;
	* ~~Glisser le sac plastique par le goulot de la bouteille~~;		* Deslize o saco plástico pelo gargalo da garrafa;
	* ~~Y verser les morceaux~~ de ~~trombone~~ (ou ~~de métal~~) ~~et le bicarbonate~~ de ~~soude~~ (~~dans cet ordre~~) ~~en faisant bien~~ '''~~attention à ne pas percer le sac~~'''.		* Despeje os pedaços de clipe de papel (ou metal) e bicarbonato de sódio (nessa ordem) tomando '''cuidado para não furar o plástico'''.
	}}		}}
	{{Tuto Step		{{Tuto Step

Extincteur/pt - Historique des versions

FuzzyBot : Mise à jour pour être en accord avec la nouvelle version de la source de la page

Arthur Pablo le 22 février 2023 à 19:45

Arthur Pablo : Page créée avec « O extintor está pronto! »

Arthur Pablo : Page créée avec « Remova o excesso de plástico ao redor do gargalo. »

Arthur Pablo : Page créée avec « Feche a garrafa com a tampa, encaixando o saco plástico no gargalo, de modo a formar uma pequena bolsa de bicarbonato de sódio suspensa acima do líquido. A bolsa não d... »

Arthur Pablo : Page créée avec « Montagem final »

Arthur Pablo : Page créée avec « '''Observação:''' Ao utilizar o extintor, é a pressão da rolha sobre as peças metálicas que irá perfurar o saco. »

Arthur Pablo : Page créée avec « * Faça um furo de 4 mm na tampa da garrafa plástica; * Coloque a mola no prego e deslize o prego pelo orifício do plugue, não deve haver muita resistência; * Insira o... »

Arthur Pablo : Page créée avec « Preparação do ativador »

Arthur Pablo : Page créée avec « * Corte o clipe de papel (ou os pedaços de metal) em pedaços pequenos, usando o alicate de corte. Eles ajudarão a furar a bolsa; * Deslize o saco plástico pelo gargalo... »