Contributions de AndreaFernandez

11 octobre 2019

• 10:0011 octobre 2019 à 10:00 diff hist −38 Biodiesel/es Aucun résumé des modifications
• 10:0011 octobre 2019 à 10:00 diff hist +2 Translations:Biodiesel/78/es Aucun résumé des modifications
• 09:5711 octobre 2019 à 09:57 diff hist +28 Biodiesel/es Aucun résumé des modifications
• 09:5711 octobre 2019 à 09:57 diff hist +28 Translations:Biodiesel/49/es Aucun résumé des modifications actuelle
• 09:5711 octobre 2019 à 09:57 diff hist +34 Biodiesel/es Aucun résumé des modifications
• 09:5711 octobre 2019 à 09:57 diff hist +34 Translations:Biodiesel/47/es Aucun résumé des modifications actuelle
• 09:4211 octobre 2019 à 09:42 diff hist +30 N Translations:Biodiesel/101/es Page créée avec « http://www.make-biodiesel.org/ » actuelle
• 09:4211 octobre 2019 à 09:42 diff hist +80 N Translations:Biodiesel/100/es Page créée avec « http://carburerauxalgues.com/site/download/download_file_st/ActiviteI_ELEVES/pdf » actuelle
• 09:4211 octobre 2019 à 09:42 diff hist +53 N Translations:Biodiesel/99/es Page créée avec « http://journeytoforever.org/biodiesel_make.html#start » actuelle
• 09:4211 octobre 2019 à 09:42 diff hist +51 N Translations:Biodiesel/98/es Page créée avec « https://attra.ncat.org/attra-pub-summaries/?pub=318 » actuelle
• 09:4111 octobre 2019 à 09:41 diff hist −7 Biodiesel/es Page créée avec « *Vierta la glicerina en la olla a presión y caliente todo a 100 grados por lo menos. El glicerol tiene una temperatura de ebullición de 290ºC, por lo que no es precisam... »
• 09:4111 octobre 2019 à 09:41 diff hist +403 N Translations:Biodiesel/120/es Page créée avec « *Vierta la glicerina en la olla a presión y caliente todo a 100 grados por lo menos. El glicerol tiene una temperatura de ebullición de 290ºC, por lo que no es precisam... » actuelle
• 09:4011 octobre 2019 à 09:40 diff hist +15 Biodiesel/es Page créée avec « * Construya un serpentín con el tubo de cobre (por ejemplo alrededor de un bidón de agua). Deje los dos extremos rectilíneos de alrededor de 30 cm. * Fije el tubo flex... »
• 09:4011 octobre 2019 à 09:40 diff hist +573 N Translations:Biodiesel/119/es Page créée avec « * Construya un serpentín con el tubo de cobre (por ejemplo alrededor de un bidón de agua). Deje los dos extremos rectilíneos de alrededor de 30 cm. * Fije el tubo flex... »
• 09:3411 octobre 2019 à 09:34 diff hist +10 Biodiesel/es Page créée avec « "Todos los vídeos de la construcción de un destilador casero: https://www.youtube.com/watch?v=5H1UVv8FaO8" »
• 09:3411 octobre 2019 à 09:34 diff hist +108 N Translations:Biodiesel/97/es Page créée avec « "Todos los vídeos de la construcción de un destilador casero: https://www.youtube.com/watch?v=5H1UVv8FaO8" »
• 09:3411 octobre 2019 à 09:34 diff hist −70 Biodiesel/es Page créée avec « {{Atención|CUIDADO: esta etapa, siendo indispensable, debe hacerse con muchas precauciones. El metanol es un gas extremadamente inflamable y explosivo. Efectúe esta oper... »
• 09:3411 octobre 2019 à 09:34 diff hist +713 N Translations:Biodiesel/96/es Page créée avec « {{Atención|CUIDADO: esta etapa, siendo indispensable, debe hacerse con muchas precauciones. El metanol es un gas extremadamente inflamable y explosivo. Efectúe esta oper... »
• 09:2911 octobre 2019 à 09:29 diff hist +1 Biodiesel/es Page créée avec « Tratamiento del glicerol »
• 09:2911 octobre 2019 à 09:29 diff hist +24 N Translations:Biodiesel/95/es Page créée avec « Tratamiento del glicerol » actuelle
• 09:2911 octobre 2019 à 09:29 diff hist −12 Biodiesel/es Page créée avec « - Caliente a 50ºC durante algunas horas hasta que el biodiesel se vuelva claro. »
• 09:2911 octobre 2019 à 09:29 diff hist +80 N Translations:Biodiesel/94/es Page créée avec « - Caliente a 50ºC durante algunas horas hasta que el biodiesel se vuelva claro. » actuelle
• 09:2811 octobre 2019 à 09:28 diff hist −6 Biodiesel/es Page créée avec « - Transfiera el biodiesel virgen y lavado a un nuevo recipiente. »
• 09:2811 octobre 2019 à 09:28 diff hist +64 N Translations:Biodiesel/93/es Page créée avec « - Transfiera el biodiesel virgen y lavado a un nuevo recipiente. » actuelle
• 09:2811 octobre 2019 à 09:28 diff hist −10 Biodiesel/es Page créée avec « - Proceda a un tercer lavado. Esta vez agite enérgicamente el recipiente durante algunos minutos. Deje reposar y después drene el agua de lavado. »
• 09:2811 octobre 2019 à 09:28 diff hist +147 N Translations:Biodiesel/92/es Page créée avec « - Proceda a un tercer lavado. Esta vez agite enérgicamente el recipiente durante algunos minutos. Deje reposar y después drene el agua de lavado. » actuelle
• 09:2711 octobre 2019 à 09:27 diff hist −13 Biodiesel/es Page créée avec « - Proceda a un segundo lavado. Esta vez, dele la vuelta al contenedor lentamente 4 o 5 veces y espere 10 minutos. Una agitación excesiva favorece la formación de emulsio... »
• 09:2711 octobre 2019 à 09:27 diff hist +241 N Translations:Biodiesel/91/es Page créée avec « - Proceda a un segundo lavado. Esta vez, dele la vuelta al contenedor lentamente 4 o 5 veces y espere 10 minutos. Una agitación excesiva favorece la formación de emulsio... » actuelle
• 09:2611 octobre 2019 à 09:26 diff hist −17 Biodiesel/es Page créée avec « {{Idea|Puede ser interesante utilizar un pulverizador para rociar las gotas finas.}} »
• 09:2611 octobre 2019 à 09:26 diff hist +84 N Translations:Biodiesel/90/es Page créée avec « {{Idea|Puede ser interesante utilizar un pulverizador para rociar las gotas finas.}} » actuelle
• 09:2411 octobre 2019 à 09:24 diff hist +7 Biodiesel/es Page créée avec « - Añada muy lentamente un 20 % del volumen de biodiesel en una solución de lavado para evitar la formación de jabón y espere 10 minutos. Drene el agua de lavado. »
• 09:2411 octobre 2019 à 09:24 diff hist +165 N Translations:Biodiesel/89/es Page créée avec « - Añada muy lentamente un 20 % del volumen de biodiesel en una solución de lavado para evitar la formación de jabón y espere 10 minutos. Drene el agua de lavado. » actuelle
• 09:2411 octobre 2019 à 09:24 diff hist −2 Biodiesel/es Page créée avec « Lavado y secado del biodiesel »
• 09:2411 octobre 2019 à 09:24 diff hist +29 N Translations:Biodiesel/88/es Page créée avec « Lavado y secado del biodiesel » actuelle
• 09:2411 octobre 2019 à 09:24 diff hist −16 Biodiesel/es Page créée avec « Drene el glicerol por la parte inferior del depósito en un nuevo recipiente. Verá que ya no queda glicerina en el biodiesel. Conserve el glicerol obtenido. »
• 09:2411 octobre 2019 à 09:24 diff hist +157 N Translations:Biodiesel/87/es Page créée avec « Drene el glicerol por la parte inferior del depósito en un nuevo recipiente. Verá que ya no queda glicerina en el biodiesel. Conserve el glicerol obtenido. » actuelle
• 09:2211 octobre 2019 à 09:22 diff hist 0 Biodiesel/es Page créée avec « Separación del glicerol »
• 09:2211 octobre 2019 à 09:22 diff hist +24 N Translations:Biodiesel/86/es Page créée avec « Separación del glicerol » actuelle
• 09:2211 octobre 2019 à 09:22 diff hist +1 Biodiesel/es Page créée avec « - Espere durante 24 horas o más antes de proceder a la siguiente etapa. »
• 09:2211 octobre 2019 à 09:22 diff hist +72 N Translations:Biodiesel/85/es Page créée avec « - Espere durante 24 horas o más antes de proceder a la siguiente etapa. » actuelle
• 09:2211 octobre 2019 à 09:22 diff hist −24 Biodiesel/es Page créée avec « - Añada la mezcla catalizador/metanol al aceite caliente (60ºC). Deje que los elementos se mezclen durante muchas horas. Durante la reacción se han formado dos producto... »
• 09:2211 octobre 2019 à 09:22 diff hist +257 N Translations:Biodiesel/84/es Page créée avec « - Añada la mezcla catalizador/metanol al aceite caliente (60ºC). Deje que los elementos se mezclen durante muchas horas. Durante la reacción se han formado dos producto... » actuelle
• 09:2111 octobre 2019 à 09:21 diff hist +9 Biodiesel/es Page créée avec « - Remueva y deje disolverse por completo el catalizador en el metanol. Esto tardará alrededor de 2 minutos. De nuevo, preste atención: la mezcla se estropea rápidamente... »
• 09:2111 octobre 2019 à 09:21 diff hist +269 N Translations:Biodiesel/83/es Page créée avec « - Remueva y deje disolverse por completo el catalizador en el metanol. Esto tardará alrededor de 2 minutos. De nuevo, preste atención: la mezcla se estropea rápidamente... » actuelle
• 09:1911 octobre 2019 à 09:19 diff hist −14 Biodiesel/es Page créée avec « {{Atención|Efectúe esta operación con mangas largas, gafas y una mascarilla de seguridad. Los vapores son muy corrosivos.}} »
• 09:1911 octobre 2019 à 09:19 diff hist +126 N Translations:Biodiesel/82/es Page créée avec « {{Atención|Efectúe esta operación con mangas largas, gafas y una mascarilla de seguridad. Los vapores son muy corrosivos.}} »
• 09:1911 octobre 2019 à 09:19 diff hist −29 Biodiesel/es Page créée avec « - Pese la cantidad de sosa delimitada durante la etapa anterior si utiliza aceite usado y añada el metanol. »
• 09:1911 octobre 2019 à 09:19 diff hist +108 N Translations:Biodiesel/81/es Page créée avec « - Pese la cantidad de sosa delimitada durante la etapa anterior si utiliza aceite usado y añada el metanol. » actuelle
• 09:1811 octobre 2019 à 09:18 diff hist −1 Biodiesel/es Page créée avec « {{Atención|No lo vierta en un recipiente de plástico o de aluminio porque podrían disolverse. Asegúrese de efectuar todas estas operaciones en un lugar con buena venti... »
• 09:1811 octobre 2019 à 09:18 diff hist +237 N Translations:Biodiesel/80/es Page créée avec « {{Atención|No lo vierta en un recipiente de plástico o de aluminio porque podrían disolverse. Asegúrese de efectuar todas estas operaciones en un lugar con buena venti... »
• 09:1711 octobre 2019 à 09:17 diff hist −3 Biodiesel/es Page créée avec « - Vierta el metanol en un recipiente de cristal. »
• 09:1711 octobre 2019 à 09:17 diff hist +48 N Translations:Biodiesel/79/es Page créée avec « - Vierta el metanol en un recipiente de cristal. » actuelle
• 09:1711 octobre 2019 à 09:17 diff hist +57 Biodiesel/es Page créée avec « {{Atención|¡Tenga cuidado de no pasar de esta temperatura! El metanol en un punto de fusión de 65ºC corre el riego de llegar a una sobrepresión debido a la producció... »
• 09:1711 octobre 2019 à 09:17 diff hist +219 N Translations:Biodiesel/78/es Page créée avec « {{Atención|¡Tenga cuidado de no pasar de esta temperatura! El metanol en un punto de fusión de 65ºC corre el riego de llegar a una sobrepresión debido a la producció... »
• 09:1611 octobre 2019 à 09:16 diff hist −13 Biodiesel/es Page créée avec « - Caliente el aceite a 60ºC y manténgalo a esta temperatura. »
• 09:1611 octobre 2019 à 09:16 diff hist +62 N Translations:Biodiesel/77/es Page créée avec « - Caliente el aceite a 60ºC y manténgalo a esta temperatura. » actuelle
• 09:1511 octobre 2019 à 09:15 diff hist 0 Biodiesel/es Page créée avec « Transesterificación »
• 09:1511 octobre 2019 à 09:15 diff hist +20 N Translations:Biodiesel/76/es Page créée avec « Transesterificación » actuelle
• 09:1511 octobre 2019 à 09:15 diff hist +3 Biodiesel/es Page créée avec « {{Información|1 = por ejemplo: para 50 L de aceite con KOH y una titulación de 3 mL, tenemos: m(NaOH) = (7+3) x 50 = 500 g}} »
• 09:1511 octobre 2019 à 09:15 diff hist +126 N Translations:Biodiesel/75/es Page créée avec « {{Información|1 = por ejemplo: para 50 L de aceite con KOH y una titulación de 3 mL, tenemos: m(NaOH) = (7+3) x 50 = 500 g}} »
• 09:1411 octobre 2019 à 09:14 diff hist +18 N Translations:Biodiesel/74/es Page créée avec « B (NaOH) = 5.5 g/L » actuelle
• 09:1411 octobre 2019 à 09:14 diff hist +17 N Translations:Biodiesel/73/es Page créée avec « B (KOH) = 7.0 g/L » actuelle
• 09:1411 octobre 2019 à 09:14 diff hist −8 Biodiesel/es Page créée avec « B: la cantidad de base (catalizador) necesaria para la reacción con el aceite virgen. »
• 09:1411 octobre 2019 à 09:14 diff hist +86 N Translations:Biodiesel/72/es Page créée avec « B: la cantidad de base (catalizador) necesaria para la reacción con el aceite virgen. » actuelle
• 09:1411 octobre 2019 à 09:14 diff hist +11 Biodiesel/es Page créée avec « V_titulación : volumen de solución de valoración añadira para neutralizar la acidez del aceite (mL) »
• 09:1411 octobre 2019 à 09:14 diff hist +113 N Translations:Biodiesel/71/es Page créée avec « V_titulación : volumen de solución de valoración añadira para neutralizar la acidez del aceite (mL) » actuelle
• 09:1311 octobre 2019 à 09:13 diff hist −3 Biodiesel/es Page créée avec « Con: »
• 09:1311 octobre 2019 à 09:13 diff hist +4 N Translations:Biodiesel/70/es Page créée avec « Con: » actuelle
• 09:1311 octobre 2019 à 09:13 diff hist +12 Biodiesel/es Page créée avec « "Masa de catalizador requerida (g) = (B+ V_titulación(mL)) x Volumen de aceite (L)''' »
• 09:1311 octobre 2019 à 09:13 diff hist +96 N Translations:Biodiesel/69/es Page créée avec « "Masa de catalizador requerida (g) = (B+ V_titulación(mL)) x Volumen de aceite (L)''' »
• 09:1211 octobre 2019 à 09:12 diff hist +6 Biodiesel/es Page créée avec « - Utilice esta información para conocer la cantidad de catalizador que hay que añadir en la reacción según la fórmula: (Para comprender su obtención, véase el ANEXO... »
• 09:1211 octobre 2019 à 09:12 diff hist +275 N Translations:Biodiesel/68/es Page créée avec « - Utilice esta información para conocer la cantidad de catalizador que hay que añadir en la reacción según la fórmula: (Para comprender su obtención, véase el ANEXO... » actuelle
• 09:1111 octobre 2019 à 09:11 diff hist −2 Biodiesel/es Page créée avec « - Rehaga un segundo intento y calcule la media de intentos para tener más precisión. »
• 09:1111 octobre 2019 à 09:11 diff hist +86 N Translations:Biodiesel/67/es Page créée avec « - Rehaga un segundo intento y calcule la media de intentos para tener más precisión. » actuelle
• 09:1011 octobre 2019 à 09:10 diff hist −4 Biodiesel/es Page créée avec « - Aumente exactamente el volumen de agua destilada/catalizador (V_titrage) utilizada para neutralizar la acidez del aceite. »
• 09:1011 octobre 2019 à 09:10 diff hist +133 N Translations:Biodiesel/66/es Page créée avec « - Aumente exactamente el volumen de agua destilada/catalizador (V_titrage) utilizada para neutralizar la acidez del aceite. » actuelle
• 09:0911 octobre 2019 à 09:09 diff hist −5 Biodiesel/es Page créée avec « - Continúe añadiendo la solución de valoración poco a poco hasta el punto de viraje. La mezcla se pondrá de color rosa oscuro. El cambio de color debe durar durante 2... »
• 09:0911 octobre 2019 à 09:09 diff hist +182 N Translations:Biodiesel/65/es Page créée avec « - Continúe añadiendo la solución de valoración poco a poco hasta el punto de viraje. La mezcla se pondrá de color rosa oscuro. El cambio de color debe durar durante 2... » actuelle
• 09:0611 octobre 2019 à 09:06 diff hist −8 Biodiesel/es Page créée avec « - Añada la solución de agua destilada-catalizador a la mezcla, gota a gota, removiéndola continuamente. »
• 09:0611 octobre 2019 à 09:06 diff hist +106 N Translations:Biodiesel/64/es Page créée avec « - Añada la solución de agua destilada-catalizador a la mezcla, gota a gota, removiéndola continuamente. » actuelle
• 09:0611 octobre 2019 à 09:06 diff hist +1 Biodiesel/es Page créée avec « - Rellene la aceitera graduada, aclarada previamente con agua destilada, con 10 mL de la mezcla de agua destilada/catalizador. »
• 09:0611 octobre 2019 à 09:06 diff hist +126 N Translations:Biodiesel/63/es Page créée avec « - Rellene la aceitera graduada, aclarada previamente con agua destilada, con 10 mL de la mezcla de agua destilada/catalizador. » actuelle
• 09:0511 octobre 2019 à 09:05 diff hist −8 Biodiesel/es Page créée avec « - Remueva bien la mezcla, si puede con un agitador magnético. »
• 09:0511 octobre 2019 à 09:05 diff hist +62 N Translations:Biodiesel/62/es Page créée avec « - Remueva bien la mezcla, si puede con un agitador magnético. » actuelle
• 09:0411 octobre 2019 à 09:04 diff hist −7 Biodiesel/es Page créée avec « - Añada 3 gotas de fenolftaleína a la mezcla. »
• 09:0411 octobre 2019 à 09:04 diff hist +47 N Translations:Biodiesel/61/es Page créée avec « - Añada 3 gotas de fenolftaleína a la mezcla. » actuelle
• 09:0311 octobre 2019 à 09:03 diff hist +1 Biodiesel/es Aucun résumé des modifications
• 09:0311 octobre 2019 à 09:03 diff hist +1 Translations:Biodiesel/60/es Aucun résumé des modifications actuelle
• 09:0311 octobre 2019 à 09:03 diff hist −6 Biodiesel/es Page créée avec « - Extraer 1mL de su aceite de prueba con la ayuda de una jeringuilla graduada y añadirlo al isopropanol. »
• 09:0311 octobre 2019 à 09:03 diff hist +105 N Translations:Biodiesel/60/es Page créée avec « - Extraer 1mL de su aceite de prueba con la ayuda de una jeringuilla graduada y añadirlo al isopropanol. »
• 09:0211 octobre 2019 à 09:02 diff hist −6 Biodiesel/es Page créée avec « - En un recipiente gradual de cristal, mida 10mL de isopropanol. »
• 09:0211 octobre 2019 à 09:02 diff hist +64 N Translations:Biodiesel/59/es Page créée avec « - En un recipiente gradual de cristal, mida 10mL de isopropanol. » actuelle
• 09:0211 octobre 2019 à 09:02 diff hist +2 Biodiesel/es Page créée avec « {{Atención|Añada siempre el catalizador en el agua. No vierta el agua sobre el catalizador. }} »
• 09:0211 octobre 2019 à 09:02 diff hist +96 N Translations:Biodiesel/58/es Page créée avec « {{Atención|Añada siempre el catalizador en el agua. No vierta el agua sobre el catalizador. }} » actuelle
• 09:0111 octobre 2019 à 09:01 diff hist −5 Biodiesel/es Page créée avec « - Calcular exactamente 1g de catalizador y disolverlo en 1L de agua destilada »
• 09:0111 octobre 2019 à 09:01 diff hist +77 N Translations:Biodiesel/57/es Page créée avec « - Calcular exactamente 1g de catalizador y disolverlo en 1L de agua destilada » actuelle
• 09:0011 octobre 2019 à 09:00 diff hist −4 Biodiesel/es Page créée avec « Titulación del aceite (solo para los aceites usados) »
• 09:0011 octobre 2019 à 09:00 diff hist +53 N Translations:Biodiesel/56/es Page créée avec « Titulación del aceite (solo para los aceites usados) » actuelle
• 09:0011 octobre 2019 à 09:00 diff hist +81 Biodiesel/es Aucun résumé des modifications
• 09:0011 octobre 2019 à 09:00 diff hist +81 Translations:Biodiesel/55/es Aucun résumé des modifications actuelle
• 08:5811 octobre 2019 à 08:58 diff hist −114 Biodiesel/es Page créée avec « Antes de poder transformarse, el aceite usado primero debe filtrarse para limpiarlo de eventuales residuos alimentarios (patatas fritas, buñuelos...). Es aconsejable deja... »
• 08:5811 octobre 2019 à 08:58 diff hist +407 N Translations:Biodiesel/55/es Page créée avec « Antes de poder transformarse, el aceite usado primero debe filtrarse para limpiarlo de eventuales residuos alimentarios (patatas fritas, buñuelos...). Es aconsejable deja... »
• 08:5411 octobre 2019 à 08:54 diff hist +1 Biodiesel/es Page créée avec « Filtración »
• 08:5411 octobre 2019 à 08:54 diff hist +11 N Translations:Biodiesel/54/es Page créée avec « Filtración » actuelle
• 08:5411 octobre 2019 à 08:54 diff hist +37 Biodiesel/es Page créée avec « Un sistema para el aceite vegetal combustible cuesta entre 900 y 1800 €. Si el aceite vegetal combustible es gratis, este se reembolsará en 1 o 2 años. »
• 08:5411 octobre 2019 à 08:54 diff hist +155 N Translations:Biodiesel/53/es Page créée avec « Un sistema para el aceite vegetal combustible cuesta entre 900 y 1800 €. Si el aceite vegetal combustible es gratis, este se reembolsará en 1 o 2 años. » actuelle
• 08:5311 octobre 2019 à 08:53 diff hist +24 Biodiesel/es Page créée avec « El biodiesel cuesta entre 0,5 y 1 € por litro que se produce a partir de aceite reciclado, es decir, entre 380 y 760 € al año. Un buen sistema de tratamiento adaptado... »
• 08:5311 octobre 2019 à 08:53 diff hist +287 N Translations:Biodiesel/52/es Page créée avec « El biodiesel cuesta entre 0,5 y 1 € por litro que se produce a partir de aceite reciclado, es decir, entre 380 y 760 € al año. Un buen sistema de tratamiento adaptado... » actuelle
• 08:5211 octobre 2019 à 08:52 diff hist +9 Biodiesel/es Page créée avec « Un francés consume de media: 1,3[€/L]*4/100[L/km]*19000[km/an] = 988 €/año, es decir, alrededor de 1000 € al año de diesel. »
• 08:5211 octobre 2019 à 08:52 diff hist +132 N Translations:Biodiesel/51/es Page créée avec « Un francés consume de media: 1,3[€/L]*4/100[L/km]*19000[km/an] = 988 €/año, es decir, alrededor de 1000 € al año de diesel. » actuelle
• 08:5111 octobre 2019 à 08:51 diff hist −6 Biodiesel/es Page créée avec « "$ Consideraciones financieras: $" »
• 08:5111 octobre 2019 à 08:51 diff hist +34 N Translations:Biodiesel/50/es Page créée avec « "$ Consideraciones financieras: $" »
• 08:5111 octobre 2019 à 08:51 diff hist +54 Biodiesel/es Page créée avec « <u> "A continuación encontrará un cuadro resumiendo las principales diferencias entre hacer biodiesel y modificar su motor para utilizar directamente el aceite HVC. SVO/... »
• 08:5111 octobre 2019 à 08:51 diff hist +265 N Translations:Biodiesel/49/es Page créée avec « <u> "A continuación encontrará un cuadro resumiendo las principales diferencias entre hacer biodiesel y modificar su motor para utilizar directamente el aceite HVC. SVO/... »
• 08:4911 octobre 2019 à 08:49 diff hist −22 Biodiesel/es Page créée avec « ¡Para gustos los colores! »
• 08:4911 octobre 2019 à 08:49 diff hist +26 N Translations:Biodiesel/48/es Page créée avec « ¡Para gustos los colores! » actuelle
• 08:4811 octobre 2019 à 08:48 diff hist +14 Biodiesel/es Page créée avec « Sea como sea, debe igualmente tratar el aceite vegetal combustible, en particular el aceite HVR, que uchas personas utilizan con sistemas de aceite vegetal combustible por... »
• 08:4811 octobre 2019 à 08:48 diff hist +550 N Translations:Biodiesel/47/es Page créée avec « Sea como sea, debe igualmente tratar el aceite vegetal combustible, en particular el aceite HVR, que uchas personas utilizan con sistemas de aceite vegetal combustible por... »
• 08:4311 octobre 2019 à 08:43 diff hist −5 Biodiesel/es Page créée avec « Este tutorial describe el proceso de fabricación a media escala (alrededor de 50L) de biodiesel a partir de aceites de freír usados. Este tutorial se ha escrito como con... »
• 08:4311 octobre 2019 à 08:43 diff hist +552 N Translations:Biodiesel/1/es Page créée avec « Este tutorial describe el proceso de fabricación a media escala (alrededor de 50L) de biodiesel a partir de aceites de freír usados. Este tutorial se ha escrito como con... » actuelle

10 octobre 2019

• 15:1110 octobre 2019 à 15:11 diff hist −14 Biodiesel/es Page créée avec « Por otra parte, el biodiesel puede ser más costoso, en función de la cantidad que produzca, de lo que obtiene y de la comparación con el aceite o con el petróleo nuevo... »
• 15:1110 octobre 2019 à 15:11 diff hist +496 N Translations:Biodiesel/46/es Page créée avec « Por otra parte, el biodiesel puede ser más costoso, en función de la cantidad que produzca, de lo que obtiene y de la comparación con el aceite o con el petróleo nuevo... » actuelle
• 15:0810 octobre 2019 à 15:08 diff hist +21 Biodiesel/es Page créée avec « El biodiesel es un carburante de reemplazo limpio, seguro, preparado para su uso, mientras que numerosos sistemas de aceite vegetal combustible todavía son experimentales... »
• 15:0810 octobre 2019 à 15:08 diff hist +194 N Translations:Biodiesel/118/es Page créée avec « El biodiesel es un carburante de reemplazo limpio, seguro, preparado para su uso, mientras que numerosos sistemas de aceite vegetal combustible todavía son experimentales... » actuelle
• 15:0710 octobre 2019 à 15:07 diff hist +36 Biodiesel/es Page créée avec « * Funciona en cualquier vehículo diesel, sin ninguna conversión o modificación del motor o del sistema de alimentación - basta con ponerlo en el depósito y arrancar.... »
• 15:0710 octobre 2019 à 15:07 diff hist +590 N Translations:Biodiesel/117/es Page créée avec « * Funciona en cualquier vehículo diesel, sin ninguna conversión o modificación del motor o del sistema de alimentación - basta con ponerlo en el depósito y arrancar.... » actuelle
• 15:0510 octobre 2019 à 15:05 diff hist +22 Biodiesel/es Page créée avec « El biodiesel presenta ventajas evidentes sobre el aceite vegetal combustible: »
• 15:0510 octobre 2019 à 15:05 diff hist +77 N Translations:Biodiesel/45/es Page créée avec « El biodiesel presenta ventajas evidentes sobre el aceite vegetal combustible: » actuelle
• 15:0410 octobre 2019 à 15:04 diff hist +19 Biodiesel/es Page créée avec « "3. ¿Biodiesel o aceite vegetal combustible?" »
• 15:0410 octobre 2019 à 15:04 diff hist +46 N Translations:Biodiesel/44/es Page créée avec « "3. ¿Biodiesel o aceite vegetal combustible?" »
• 15:0210 octobre 2019 à 15:02 diff hist +25 Biodiesel/es Page créée avec « Se encuentra disponible mucha información sobre los sistemas de aceite vegetal carburante [http://journeytoforever.org/biodiesel_svo.html aquí]. »
• 15:0210 octobre 2019 à 15:02 diff hist +146 N Translations:Biodiesel/43/es Page créée avec « Se encuentra disponible mucha información sobre los sistemas de aceite vegetal carburante [http://journeytoforever.org/biodiesel_svo.html aquí]. » actuelle
• 15:0210 octobre 2019 à 15:02 diff hist +72 Biodiesel/es Page créée avec « Existen también sistemas de aceite vegetal carburante con dos depósitos que precalientan el aceite para hacerlo menos viscoso. Debe arrancar el motor con el diesel deriv... »
• 15:0210 octobre 2019 à 15:02 diff hist +496 N Translations:Biodiesel/42/es Page créée avec « Existen también sistemas de aceite vegetal carburante con dos depósitos que precalientan el aceite para hacerlo menos viscoso. Debe arrancar el motor con el diesel deriv... » actuelle
• 15:0010 octobre 2019 à 15:00 diff hist +4 Biodiesel/es Page créée avec « Al contrario que el biodiesel, debe modificar el motor para utilizar el aceite vegetal carburante. La mejor manera es de conseguir un [http://journeytoforever.org/biodiese... »
• 15:0010 octobre 2019 à 15:00 diff hist +619 N Translations:Biodiesel/41/es Page créée avec « Al contrario que el biodiesel, debe modificar el motor para utilizar el aceite vegetal carburante. La mejor manera es de conseguir un [http://journeytoforever.org/biodiese... » actuelle
• 14:5610 octobre 2019 à 14:56 diff hist −12 Biodiesel/es Page créée avec « Los sistemas directos de alimentación en aceite vegetal pueden ser una opción limpia, eficaz y económica. »
• 14:5610 octobre 2019 à 14:56 diff hist +108 N Translations:Biodiesel/40/es Page créée avec « Los sistemas directos de alimentación en aceite vegetal pueden ser una opción limpia, eficaz y económica. » actuelle
• 14:5610 octobre 2019 à 14:56 diff hist −1 Biodiesel/es Page créée avec « "2. Aceite vegetal carburante con una modificación del motor" »
• 14:5610 octobre 2019 à 14:56 diff hist +62 N Translations:Biodiesel/39/es Page créée avec « "2. Aceite vegetal carburante con una modificación del motor" »
• 14:5510 octobre 2019 à 14:55 diff hist +34 Biodiesel/es Page créée avec « En conclusión, las mezclas de aceite vegetal carburante con diversos disolventes, como la trementina mineral (white spirit), o con diversos ingredientes "secretos" como l... »
• 14:5510 octobre 2019 à 14:55 diff hist +525 N Translations:Biodiesel/38/es Page créée avec « En conclusión, las mezclas de aceite vegetal carburante con diversos disolventes, como la trementina mineral (white spirit), o con diversos ingredientes "secretos" como l... » actuelle
• 14:4510 octobre 2019 à 14:45 diff hist +40 Biodiesel/es Page créée avec « Sin embargo, para hacerlo correctamente y con seguridad durante todo el año, necesitarás el equivalente a un sistema de aceite vegetal carburante apropiado con al menos... »
• 14:4510 octobre 2019 à 14:45 diff hist +341 N Translations:Biodiesel/37/es Page créée avec « Sin embargo, para hacerlo correctamente y con seguridad durante todo el año, necesitarás el equivalente a un sistema de aceite vegetal carburante apropiado con al menos... » actuelle
• 14:4410 octobre 2019 à 14:44 diff hist +32 Biodiesel/es Page créée avec « Si mezclas el aceite vegetal carburante con el diesel derivado del petróleo, utiliza siempre combustibles fósiles - serás entonces más limpio que la media, pero todav... »
• 14:4410 octobre 2019 à 14:44 diff hist +421 N Translations:Biodiesel/36/es Page créée avec « Si mezclas el aceite vegetal carburante con el diesel derivado del petróleo, utiliza siempre combustibles fósiles - serás entonces más limpio que la media, pero todav... » actuelle
• 14:4210 octobre 2019 à 14:42 diff hist +28 Biodiesel/es Page créée avec « No está garantizado, pero el uso de una mezcla de aceite vegetal del 20 % de buena calidad con el 80 % de diesel derivado del petróleo se dice que es suficientemente seg... »
• 14:4210 octobre 2019 à 14:42 diff hist +227 N Translations:Biodiesel/35/es Page créée avec « No está garantizado, pero el uso de una mezcla de aceite vegetal del 20 % de buena calidad con el 80 % de diesel derivado del petróleo se dice que es suficientemente seg... » actuelle
• 14:4010 octobre 2019 à 14:40 diff hist −52 Biodiesel/es Page créée avec « Podrías pasar el verano con algo como un viejo Mercedes-Benz diesel con 5 cilindros de más de 80 años, que es un motor muy resistente y tolerante. No se apreciará, per... »
• 14:4010 octobre 2019 à 14:40 diff hist +232 N Translations:Biodiesel/34/es Page créée avec « Podrías pasar el verano con algo como un viejo Mercedes-Benz diesel con 5 cilindros de más de 80 años, que es un motor muy resistente y tolerante. No se apreciará, per... » actuelle
• 14:3810 octobre 2019 à 14:38 diff hist +120 Biodiesel/es Page créée avec « La gente utiliza diversas mezclas, que va desde el 10 % de aceite vegetal carburante y el 90 % de diesel derivado del petróleo hasta el 90 % de aceite vegetal carburante... »
• 14:3810 octobre 2019 à 14:38 diff hist +477 N Translations:Biodiesel/33/es Page créée avec « La gente utiliza diversas mezclas, que va desde el 10 % de aceite vegetal carburante y el 90 % de diesel derivado del petróleo hasta el 90 % de aceite vegetal carburante... » actuelle
• 14:3510 octobre 2019 à 14:35 diff hist +1 Biodiesel/es Page créée avec « El aceite vegetal es mucho más viscoso (y más espeso) que el diesel derivado del petróleo o el biodiesel. El objetivo de mezclar el aceite vegetal carburante con otros... »
• 14:3510 octobre 2019 à 14:35 diff hist +836 N Translations:Biodiesel/32/es Page créée avec « El aceite vegetal es mucho más viscoso (y más espeso) que el diesel derivado del petróleo o el biodiesel. El objetivo de mezclar el aceite vegetal carburante con otros... » actuelle
• 14:3010 octobre 2019 à 14:30 diff hist −6 Biodiesel/es Page créée avec « "1. Las mezclas" »
• 14:3010 octobre 2019 à 14:30 diff hist +16 N Translations:Biodiesel/31/es Page créée avec « "1. Las mezclas" »
• 14:3010 octobre 2019 à 14:30 diff hist −4 Biodiesel/es Page créée avec « Los dos primeros métodos parecen más fáciles, pero como sucede a menudo, no es tan fácil. »
• 14:3010 octobre 2019 à 14:30 diff hist +93 N Translations:Biodiesel/116/es Page créée avec « Los dos primeros métodos parecen más fáciles, pero como sucede a menudo, no es tan fácil. » actuelle
• 14:3010 octobre 2019 à 14:30 diff hist −24 Biodiesel/es Page créée avec « * mezclarlo con diesel derivado del petróleo, con un disolvente o con gasolina; * utilizar el que habitualmente se llama [https://fr.wikipedia.org/wiki/Huile_v%C3%A9g%C3%... »
• 14:3010 octobre 2019 à 14:30 diff hist +305 N Translations:Biodiesel/115/es Page créée avec « * mezclarlo con diesel derivado del petróleo, con un disolvente o con gasolina; * utilizar el que habitualmente se llama [https://fr.wikipedia.org/wiki/Huile_v%C3%A9g%C3%... » actuelle
• 12:1710 octobre 2019 à 12:17 diff hist −15 Biodiesel/es Page créée avec « Existen al menos tres formas de hacer funcionar un motor diesel con aceite vegetal: »
• 12:1710 octobre 2019 à 12:17 diff hist +83 N Translations:Biodiesel/30/es Page créée avec « Existen al menos tres formas de hacer funcionar un motor diesel con aceite vegetal: » actuelle
• 12:1710 octobre 2019 à 12:17 diff hist +6 Biodiesel/es Page créée avec « Identificar sus necesidades »
• 12:1710 octobre 2019 à 12:17 diff hist +27 N Translations:Biodiesel/29/es Page créée avec « Identificar sus necesidades » actuelle
• 12:1710 octobre 2019 à 12:17 diff hist −1 Biodiesel/es Page créée avec « * 1 temporizador * Tubo de cobre de 5 m * Tubo elástico de 50 cm resistente al calor (silicona, teflón) * Cadena de fijación de fontanería »
• 12:1710 octobre 2019 à 12:17 diff hist +142 N Translations:Biodiesel/114/es Page créée avec « * 1 temporizador * Tubo de cobre de 5 m * Tubo elástico de 50 cm resistente al calor (silicona, teflón) * Cadena de fijación de fontanería » actuelle
• 12:1410 octobre 2019 à 12:14 diff hist −4 Biodiesel/es Page créée avec « "Destilación del glicerol" »
• 12:1410 octobre 2019 à 12:14 diff hist +27 N Translations:Biodiesel/113/es Page créée avec « "Destilación del glicerol" » actuelle
• 12:1410 octobre 2019 à 12:14 diff hist −30 Biodiesel/es Page créée avec « *· 1 balanza *· 1 recipiente / frasco de cristal *· 3 probetas graduadas *· Dos jeringuillas o aceiteras graduadas de 1 mL. Una jeringuilla es para el aceite y la otra... »
• 12:1410 octobre 2019 à 12:14 diff hist +262 N Translations:Biodiesel/112/es Page créée avec « *· 1 balanza *· 1 recipiente / frasco de cristal *· 3 probetas graduadas *· Dos jeringuillas o aceiteras graduadas de 1 mL. Una jeringuilla es para el aceite y la otra... »
• 12:1110 octobre 2019 à 12:11 diff hist −17 Biodiesel/es Page créée avec « *· 10mL de alcohol isopropílico o isopranol. *· 1mL de tu aceite usado *· 2-3 gotas de fenolftaleína (indicador) *· 1L [https://fr.wikihow.com/fabriquer-de-l%27eau-d... »
• 12:1110 octobre 2019 à 12:11 diff hist +367 N Translations:Biodiesel/111/es Page créée avec « *· 10mL de alcohol isopropílico o isopranol. *· 1mL de tu aceite usado *· 2-3 gotas de fenolftaleína (indicador) *· 1L [https://fr.wikihow.com/fabriquer-de-l%27eau-d... »
• 12:0810 octobre 2019 à 12:08 diff hist 0 Biodiesel/es Page créée avec « "Titulación" »
• 12:0810 octobre 2019 à 12:08 diff hist +13 N Translations:Biodiesel/110/es Page créée avec « "Titulación" » actuelle
• 12:0810 octobre 2019 à 12:08 diff hist 0 Biodiesel/es Page créée avec « *· 1 bidón de aceite nuevo *· 1 bidón de aceite vacío y limpio *· 1 embudo *· 1 paño de algodón / 1 calcetín *· 1 bolsa de filtrado de 1 a 5 µm »
• 12:0810 octobre 2019 à 12:08 diff hist +155 N Translations:Biodiesel/109/es Page créée avec « *· 1 bidón de aceite nuevo *· 1 bidón de aceite vacío y limpio *· 1 embudo *· 1 paño de algodón / 1 calcetín *· 1 bolsa de filtrado de 1 a 5 µm »
• 12:0610 octobre 2019 à 12:06 diff hist −3 Biodiesel/es Page créée avec « "Filtración" »
• 12:0610 octobre 2019 à 12:06 diff hist +13 N Translations:Biodiesel/108/es Page créée avec « "Filtración" » actuelle
• 12:0610 octobre 2019 à 12:06 diff hist −19 Biodiesel/es Page créée avec « *· 1 bomba sumergible para llevar a cabo la mezcla en el bidón *· 1 placa o resistencia térmica *· 1 sonda de temperatura *· 1 balanza de precisión *· 1 embudo *·... »
• 12:0610 octobre 2019 à 12:06 diff hist +383 N Translations:Biodiesel/28/es Page créée avec « *· 1 bomba sumergible para llevar a cabo la mezcla en el bidón *· 1 placa o resistencia térmica *· 1 sonda de temperatura *· 1 balanza de precisión *· 1 embudo *·... »
• 11:5710 octobre 2019 à 11:57 diff hist −1 Biodiesel/es Page créée avec « *1 contenedor grande limpio y seco con sumidero o grifo para llevar a cabo la reacción {{Información|Aconsejamos encarecidamente utilizar un bidón en forma de silo como... »
• 11:5710 octobre 2019 à 11:57 diff hist +323 N Translations:Biodiesel/107/es Page créée avec « *1 contenedor grande limpio y seco con sumidero o grifo para llevar a cabo la reacción {{Información|Aconsejamos encarecidamente utilizar un bidón en forma de silo como... »
• 11:5310 octobre 2019 à 11:53 diff hist −4 Biodiesel/es Page créée avec « *250 mL de metanol / litro de aceite *<u>Si utilizas aceite nuevo</u>: 5,5g de NaOH o 7g de KOH / litro de aceite. *<u>Si utilizas aceite usado</u>: calcula la masa de cat... »
• 11:5310 octobre 2019 à 11:53 diff hist +370 N Translations:Biodiesel/106/es Page créée avec « *250 mL de metanol / litro de aceite *<u>Si utilizas aceite nuevo</u>: 5,5g de NaOH o 7g de KOH / litro de aceite. *<u>Si utilizas aceite usado</u>: calcula la masa de cat... »
• 11:5110 octobre 2019 à 11:51 diff hist −17 Biodiesel/es Page créée avec « *Aceite vegetal usado {{Información|Para los primeros intentos, se recomienda intentar con poca cantidad y con aceite vegetal nuevo}} »
• 11:5110 octobre 2019 à 11:51 diff hist +134 N Translations:Biodiesel/105/es Page créée avec « *Aceite vegetal usado {{Información|Para los primeros intentos, se recomienda intentar con poca cantidad y con aceite vegetal nuevo}} »
• 11:2810 octobre 2019 à 11:28 diff hist −4 Biodiesel/es Page créée avec « "Transesterificación" »
• 11:2810 octobre 2019 à 11:28 diff hist +22 N Translations:Biodiesel/27/es Page créée avec « "Transesterificación" » actuelle
• 11:2810 octobre 2019 à 11:28 diff hist −10 Biodiesel/es Page créée avec « · El hidróxido de potasio (KOH) gana popularidad gracias a sus propiedades de catálisis superiores. El hidróxido de potasio (KOH) se disuelve más fácilmente en el me... »
• 11:2810 octobre 2019 à 11:28 diff hist +423 N Translations:Biodiesel/26/es Page créée avec « · El hidróxido de potasio (KOH) gana popularidad gracias a sus propiedades de catálisis superiores. El hidróxido de potasio (KOH) se disuelve más fácilmente en el me... » actuelle
• 11:2610 octobre 2019 à 11:26 diff hist −11 Biodiesel/es Page créée avec « · El hidróxido de sodio (NaOH) es menos caro y comúnmente utilizado para la fabricación de biodiesel a pequeña escala. En cambio, el hidróxido de sodio (NaOH) contam... »
• 11:2610 octobre 2019 à 11:26 diff hist +332 N Translations:Biodiesel/25/es Page créée avec « · El hidróxido de sodio (NaOH) es menos caro y comúnmente utilizado para la fabricación de biodiesel a pequeña escala. En cambio, el hidróxido de sodio (NaOH) contam... » actuelle
• 11:2410 octobre 2019 à 11:24 diff hist −11 Biodiesel/es Page créée avec « "NaOH vs KOH, propiedades diferentes." »
• 11:2410 octobre 2019 à 11:24 diff hist +38 N Translations:Biodiesel/24/es Page créée avec « "NaOH vs KOH, propiedades diferentes." » actuelle
• 11:2310 octobre 2019 à 11:23 diff hist +6 Biodiesel/es Page créée avec « Para el catalizador podemos utilizar el hidróxido de sodio (NaOH, sosa cáustica) o hidróxido de potasio (KOH, potasio cáustico). Ambos son corrosivos y altamente bási... »
• 11:2310 octobre 2019 à 11:23 diff hist +574 N Translations:Biodiesel/23/es Page créée avec « Para el catalizador podemos utilizar el hidróxido de sodio (NaOH, sosa cáustica) o hidróxido de potasio (KOH, potasio cáustico). Ambos son corrosivos y altamente bási... » actuelle
• 11:2010 octobre 2019 à 11:20 diff hist 0 Biodiesel/es Page créée avec « '''1.3 Catalizador''' »
• 11:2010 octobre 2019 à 11:20 diff hist +21 N Translations:Biodiesel/22/es Page créée avec « '''1.3 Catalizador''' » actuelle
• 11:2010 octobre 2019 à 11:20 diff hist −14 Biodiesel/es Page créée avec « {{Atención|El metanol es muy inflamable y puede arder o explotar con la mínima chispa. También es tóxico y puede provocar ceguera si se inhala o se ingiere.}} »
• 11:2010 octobre 2019 à 11:20 diff hist +162 N Translations:Biodiesel/21/es Page créée avec « {{Atención|El metanol es muy inflamable y puede arder o explotar con la mínima chispa. También es tóxico y puede provocar ceguera si se inhala o se ingiere.}} »